quotsystèmequot