business analyst documentation skills